Arkiv uskyldige 19. januar
Oversatt av:
Sturla Sandlie
Pirat
Den gamle piraten satt på en benk i en park da
to unger begynte å snakke med ham. Han hadde trebein, en krok i
stedet for en hånd, og en lapp over et manglende øye. Ungene var
nysgjerrige, og spurte hvordan han hadde fått trebeinet.
- Jeg ble skylt over bord av en bølge utenfor kysten av Afrika, og
før de andre fikk meg om bord igjen, kom det en stor hai og tok det
ene beinet mitt.
Den lille gutten spurte:
- Hvordan mistet du handa ?
- For mange år siden, i en kamp med et marineskip, kom det en
kanonkule og tok med seg den ene hånda.
Så spurte den vesle jenta:
- Ja vel, men hvordan mistet du øyet ?
- Vel, jeg sto på vakt, og da jeg kikket opp kom det en måke og
slapp et visittkort i øyet på meg.
- Hvordan kunne DET få deg til å miste øyet ?
- Du skjønner. Det var min første dag med kroken !
|