Utvalgt av Sturla Sandlie

Tombstone

A lawyer named Strange died, and his friend asked the tombstone maker to inscribe on his tombstone, "Here lies Strange, an honest man, and a lawyer."

The inscriber insisted that such an inscription would be confusing, for passers - by would tend to think that three men were buried under the stone. However he suggested an alternative. He would inscribe, "Here lies a man who was both honest and a lawyer."

That way, whenever anyone walked by the tombstone and read it, they would be certain to remark, "That's Strange."

Forrige
Neste

Uoversettelige november 2002